Im Online-Vorbereitungskurs können sich Sprachtalente auf die Prüfung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) wahlweise für sechs Sprachen vorbereiten. Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln spricht mit ihrem neuen Online-Format sowohl sprachlich Interessierte als auch bereits qualifizierte bzw. berufserfahrene Sprachmittler (m/w/d) an.

Die klassische zweijährige Ausbildungsvariante richtet sich an diejenigen ohne besondere Vorkenntnisse mit Realschulabschluss oder Abitur, die sich zum Übersetzer (m/w/d) qualifizieren möchten. Dagegen spricht der verkürzte einjährige Online-Vorbereitungskurs diejenigen an, die sich wegen der neuen gesetzlichen Vorgaben mit einer staatlichen Prüfung von sich aus nachqualifizieren möchten. Das sind...

Der Kinodokumentarfilm »SIEBENSEKUNDEN« nimmt die Zuschauenden mit in die Welt des Skifliegens, die Königsdisziplin des Skispringens mit Flügen weit über 200 Meter – eine Disziplin, die bislang nur Männern vorbehalten war. Nach einem jahrelangen Kampf um Gleichberechtigung bereiten sich die besten Skispringerinnen der Welt auf ein historisches Ereignis vor: Der Film begleitet Katharina Schmid geb. Althaus (GER) und Eva Pinkelnig (AUT) auf ihrem Weg zum ersten Flug von der größten Flugschanze der Welt und lässt keinen Zweifel an der Leidenschaft und Überzeugung der beiden Leistungssportlerinnen. Kamerafrau Martina Di Lorenzo ist bei ihrem Regiedebüt während einer außergewöhnlich erfolgreichen Saison nah dran an den zwei Ausnahmetalenten...

Kreissparkasse Köln unterstützt UN-Kampagne und setzt ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen und Mädchen

Köln, den 25. November 2024 Das heutige Datum markiert den Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen und zugleich den Beginn der Orange Days, einer Kampagne der Vereinten Nationen, die sich gegen Gewalt an Frauen und Mädchen richtet. Weltweit soll damit auf die alltägliche Gewalt gegen Frauen und Mädchen sowie sexualisierte Gewalt und Femizide aufmerksam gemacht werden. 

Unter dem Motto „Köln gegen Gewalt an Frauen“ finden auch in Köln jedes Jahr zahlreiche Aktionen statt, um ein Zeichen gegen geschlechtsspezifische Gewalt zu setzen. Die Veranstaltungen werden gemeinsam vom Aktionsbündnis Orange Days unter Federführung des Amts für...

Der Kölner Design Preis zeichnet jedes Jahr die besten Nachwuchsdesigner*innen der Kölner Hochschulen aus. Alle 43 nominierten Arbeiten inklusive der sieben Preisträger*innen sind vom 22. November bis 1. Dezember 2024 im Museum für Angewandte Kunst Köln (MAKK) zu sehen. Das Museum ist dienstags bis sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Ausgestellt wird unter anderem die erstplatzierte Arbeit „Kühe machen Mühe“: Das Modell eines Photobioreaktors, der Nährstoffe mit Hilfe von Mikroalgen und Bakterien in Biomasse umwandelt. Zu sehen ist auch eine Studie über die Schwierigkeiten von KI-Bildgeneratoren, Hände anatomisch korrekt darzustellen sowie ein ehemaliger Fahrzeuganhänger zum Blumenverkauf, der zu einem mobilen Raum...