Ein Mensch ist ein Mensch durch andere Menschen.  
Begegnen sich die Menschen des Stammes der Zulu in Südwest-Afrika, so begrüßen sie sich mit den Worten „Ich sehe dich“ und erwidern „Ich bin da“.  So vermitteln sie, dass sie einander wahrnehmen. Dies wird deutlich in dem afrikanischen Sprichwort „Ein Mensch ist ein Mensch durch andere“. Das Übersehen, nicht wahrnehmen des anderen, die Ignoranz seiner Existenz, bedeutet den sozialen Tod, einer Todesstrafe gleich.

Wie begegnen wir...

Nur noch eine Woche besteht die Chance, die Ausstellung Give Me Paradox or Give Me Death von Roni Horn zu sehen – sie endet am 11. August 2024.

"Die Ausstellung von Roni Horn im Museum Ludwig zeigt die außergewöhnliche Fähigkeit der Künstlerin, komplexe Themen wie Identität, Natur und Sprache aufzugreifen. Ihre Arbeiten sind von einer ästhetischen Präzision geprägt und eröffnen gleichzeitig einen Raum für Befreiung und Emanzipation. Horn ist eine Pionierin in der Darstellung fluider...

Der Bebauungsplan-Entwurf "Östlich Reitweg (Campus Deutz der TH Köln)" wird erneut veröffentlicht und kann von interessierten Bürger*innen ab Donnerstag, 8. August, bis Freitag, 23. August 2024, eingesehen werden. Bürger*innen haben in diesem Zeitraum die Möglichkeit, sich über die Zukunft des Campus Deutz der TH Köln zu informieren und Stellungnahmen abzugeben. Der Bebauungsplan-Entwurf basiert auf einem 2012 durchgeführten städtebaulichen Wettbewerb, den das...

7 neue Kapitel mit über 100 Quests +++ Online und auf der gamescom in Köln spielbar +++ Neu: Digitale gamescom trading cards +++ Viele Preise für die Community zu gewinnen

Das interaktive Community-Abenteuer gamescom epix geht in die vierte Runde. Ab sofort können gamescom-Fans wieder online und ab dem 21. August während der gamescom vor Ort insgesamt über 100 verschiedenen Quests lösen und zahlreiche Preise gewinnen. Erstmals gibt es auch digitale gamescom trading cards als Belohnung.

In der...

Saisonstart im September mit dem zamus: Sommerfest am 8.9.24 und mit der experimentellen Musikreihe :unlimited am 21.9.24

Köln. Traditionell eröffnet das zamus: zentrum für alte musik seine 2. Saison-Hälfte mit einem großen Sommerfest und ist diesmal am 8. September zu Gast in den ehrenfeldstudios.
Ab 21. September bis Ende November 2024 wird dann die experimentelle Reihe :unlimited in sechs Veranstaltungen Konzertformate zu den verschiedensten Themenbereichen präsentieren – unter anderem...

Köln-Rheinauhafen, 1. August 2024. Wenn Nordrhein-Westfalen am 17. und 18. August seinen 78. Geburtstag in Köln feiert, haben sich die Malteser etwas ganz Besonderes vorgenommen. Während die Hilfsorganisation auf den 200 Quadratmetern ihrer Präsentationsstandfläche, gleich gegenüber des Kunsthauses Rhenania in der Bayenwerft, zeigt, mit welchen verschiedenen Angeboten sie den Menschen beständig zur Verfügung steht, wird ein zentrales Thema den Fokus bilden: Wiederbelebung bei plötzlichem...

Beim Spritzgießen entstehen Kunststoffprodukte mit optisch anspruchsvollen Oberflächen, unter anderem für die Automobilindustrie. Um fehlerhafte Teile zu entdecken, können Bildanalyseverfahren eingesetzt werden. Diese müssen bislang zeit- und kostenintensiv trainiert werden, da die Fehlerbilder sehr vielfältig sind. Daher ist die Einsatzfähigkeit von KI in der Produktion beschränkt. Um die Qualitätskontrolle zu verbessern und zu beschleunigen, hat die TH Köln gemeinsam mit zwei...

Hamburg, 31. Juli 2024 – earMUSIC, das global agierende Rock-Label mit Sitz in Hamburg, freut sich über den überwältigenden Erfolg des neuen Albums „=1“ von Deep Purple.
„=1“ setzt die beispiellose Erfolgsgeschichte der Band fort und debütiert in der 30. Kalenderwoche 2024 direkt auf Platz 1 der Offiziellen Deutschen Charts. Dies markiert Deep Purples vierten Nummer-1-Erfolg in Folge und stellt einen neuen Rekord für die Band dar. Seit ihrer ersten Nummer 1 im Jahr...

Köln, den 31. Juli 2024 - In der Diskussion um die Ertüchtigung der Ost-West-Achse für Langzüge besteht in Teilen der Ratspolitik die Erkenntnis, dass beide Varianten etwa die gleiche Kapazitätserhöhung bei jedoch immensem Kostenunterschied bieten. Deshalb steht die Frage im Raum, wie denn zusätzlich zur notwendigen Kapazitätserweiterung auf der Ost-West-Achse das ÖPNV-Netz in der Kölner Innenstadt attraktiver aussehen könnte.

In den letzten Jahrzehnten des vorigen Jahrhunderts standen beim...

Angebot der Bundeszentrale für politische Bildung und der Sächsischen Landeszentrale für politische Bildung zur Landtagswahl in Sachsen 2024 // Ab sofort online unter www.wahl-o-mat.de

Ab heute, 31. Juli 2024, ist der Wahl-O-Mat für die Landtagswahl in Sachsen online. Unter www.wahl-o-mat.de können Nutzerinnen und Nutzer herausfinden, welche der zur Wahl zugelassenen Parteien ihren eigenen Positionen am nächsten stehen.

Der Wahl-O-Mat Sachsen entstand in Kooperation zwischen der Sächsischen...

Köln, 30. Juli 2024 - Noch bis 2010 war die Privatbrauerei Gaffel eine Monomarke, die ausschließlich Kölsch anbot. Doch innerhalb kürzester Zeit hat sich das geändert. Heute verfügt Gaffel über eine Reihe innovativer Produkte, die sich auf dem Markt bestens bewährt haben. Diese Entwicklungen zeigen, dass Vielfalt und Anpassungsfähigkeit auch in Traditionsunternehmen wie der 1908 gegründeten Gaffel möglich sind. Der Erfolg der Brauerei liegt in der Fähigkeit, den sich wandelnden Anforderungen...

Wie wird aus Klimaschutz ein Mehr an Kreativität und Beisammensein? Dass Ressourcenschonen auch Spaß machen kann, will das Materialkarussell der Kölner Kultur zeigen, eine Initiative des Green Culture Collective Cologne (GCCC). 

Am Samstag, 24. August 2024 verwandeln sich darum vier renommierte Kulturinstitutionen in Orte des Austauschs und der Wiederverwertung.

Unter dem Motto „mein, dein, unser“ können an den o.g. Orten vielfältige Materialien aus vergangenen Kulturproduktionen, die...

Ein neues berufsbegleitendes Lehrgangskonzept für die Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) in sechs Sprachen bietet die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln ab 1. Oktober 2024 an. Darüber informiert die Schule am Donnerstag, 15.8.2024 um 17.30 Uhr in einem Online-Infoabend. Eine Anmeldung zum digitalen Informationsabend ist auf https://www.dolmetscherschule-koeln.de/aktuelles/online-infoabend/ erforderlich.

Neues Lehrgangskonzept mit praxisorientierten Lerninhalten in...

"Prof. Werner Eikel – Ein Kabinettstück kalligraphischen Erbes"

Das Historische Archiv mit Rheinischem Bildarchiv lädt von Freitag, 26. Juli, bis Freitag, 13. September 2024, zur Ausstellung "Prof. Werner Eikel – Ein Kabinettstück kalligraphischen Erbes" ein.

Die Ausstellung zeigt eine Auswahl an originalen Handschriften und Drucken sowie Arbeitsmaterialien des Graphikers und Kalligraphen Prof. Werner Eikel (1929-1998) und bietet somit einen Einblick in das Schaffen des...

Gerade einmal zwei Wochen ist es her, dass wir in Köln die größten Artists aus den Genres Reggae, Dancehall und Hip Hop beim Summerjam Festival am Fühlinger See begrüßen durften. Absolutes Highlight, vor dem traditionellen Feuerwerk zum Abschluss des Summerjam Festivals, war in diesem Jahr die Show von Afrobeat-Star Burna Boy.

Das Summerjam Festival 2024 hatte viele besondere Momente: weil Beenie Man – als einer der Headliner in diesem Jahr – auf Grund eines Hurricanes in der Karibik nicht...

Köln, 25. Juli 2024: Welche Mehrwerte stiften Games für Innovationen und unser gesellschaftliches Miteinander? Antworten auf diese Fragen liefert der gamescom congress am 22. August 2024 in Köln. Namhafte Persönlichkeiten aus aller Welt decken die vielfältigen Potenziale von Computer- und Videospielen aus unterschiedlichsten Perspektiven auf. Mit Micaela Mantegna, Hillary Mason, Jon Radoff und Jörg Tittel werden nun die ersten Speakerinnen und Speaker bekanntgegeben. Das detaillierte Programm...

Bewohnerparkausweis kostet ab 1. Oktober 2024 100 Euro

Der Hauptausschuss hat in seiner Sitzung am 22. Juli 2024 eine Gebührenordnung für die Ausstellung von Bewohnerparkausweisen beschlossen. Die neue Regelung greift ab dem 1. Oktober 2024. Die bisherige Jahresgebühr von 30 Euro, die nur die Verwaltungskosten beinhaltete, erhöht sich auf 100 Euro. Die Gebührenordnung gilt übergangsweise für fünf Monate bis zum 28. Februar 2025.

Danach wird sie ab dem 1. März 2025 von einer im Rat bereits im...

Treue-Vorverkauf für 10 Jahre PAROOKAVILLE startet heute!

Vom 19. bis 21. Juli 2024 fand die achte ausverkaufte Edition von PAROOKAVILLE am Airport Weeze (NRW) statt. 225.000 Besucher:innen aus über 50 Ländern erlebten in ihrer City of Dreams ein unvergessliches Wochenende mit Weltstars wie Armin van Buuren, Robin Schulz, Hardwell, Steve Aoki, Paul Kalkbrenner und vielen mehr. Zum Jubiläum ‚10 Jahre PAROOKAVILLE‘ im nächsten Jahr startet heute Abend ein limitierter Vorverkauf für alle, die...

Köln, den 22. Juli 2024 - Der Bundesrat hat am 5. Juli die Reform der Straßenverkehrsordnung (StVO) bestätigt. Nach sechs Monaten Blockade kann das reformierte Straßenverkehrsrecht in Kraft treten. Endlich enthält es als Ziele auch Klimaschutz, Gesundheitsschutz und die städtebauliche Entwicklung. Die Kommunen bekommen jetzt mehr Freiheit, ihre Verkehrsbelange selbst zu regeln - vor allem können sie nun den Rad- und Fußverkehr besser schützen. Das neue Recht macht es ihnen leichter, Tempo 30...

Der Metropolitan Police Service.
Trotz der rund neun Millionen Einwohnerinnen und Einwohner gilt die Hauptstadt des Vereinigten Königreiches als eine der sichersten Metropolen weltweit. Dennoch werden natürlich auch hier zahlreiche schwere Kapitalverbrechen begangen – im Jahr 2018 beispielsweise fast ein Tötungsdelikt pro Tag. Zuständig für die Untersuchung und Aufklärung der Londoner Verbrechen ist in erster Linie der Metropolitan Police Service (MPS oder Met oder MP). Doch nicht nur hiermit...