Zum Hauptinhalt springen

Flexible Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) Englisch: In Präsenz, online oder hybrid lernen

dolmetscher schule

Die flexible Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) für Englisch wird im zweiten Quartal 2026 in einem neuen Format an der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln angeboten. Das Lernen umfasst hier das Beste aus zwei Welten: Kursteilnehmende können wahlweise in Präsenz vor Ort in Köln am Unterricht teilnehmen oder die Flexibilität des gemeinsamen digitalen Lernens in der Videokonferenz nutzen. 

Der Vorbereitungslehrgang dauert ein Jahr. Er führt zum anerkannten Abschluss „Geprüfter Fremdsprachenkorrespondent bSb“ (m/w/d) für Englisch. Die Schulleitung freut sich als Kooperationspartner für die Abschlussprüfung den Bundesverband Business Professionals e. V. (bSb) gewonnen zu haben. 

Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

Weiterlesen

Holmes und Dr. Watson bitten zur Boston Tea Party: Der Frauenmörder von Boston / The Butcher of Boston (engl. Version) aus der Reihe Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs (Band 5)

sherlock und der Holmes

Boston, die traditionsreiche Hafen- und Universitätsstadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten verfügt im US-Vergleich über ein eher moderates Kriminalitätsniveau und wird von vielen Einheimischen und Touristen als relativ sicher wahrgenommen, obwohl der berüchtigte, sogenannte „Boston Strangler“ bis heute als einer der bekanntesten Serienmörder der USA gilt -  werden ihm doch zwischen 1962 und 1964 in Boston und Umgebung die Ermordung von mindestens 13 Frauen zugeschrieben..

Was viele nicht wissen: Bereits Ende des 19. Jahrhunderts versetzte ein ruchloser Verbrecher die Hauptstadt von Massachusetts in Angst und Schrecken. Ein klarer Fall für Sherlock Holmes und seinen Partner in crime, Dr. John Watson:

In Boston...

Weiterlesen

Bezirksregierung genehmigt Verordnung für den Lärmschutz

logo stadt koeln

Alkoholkonsum- und Mitführverbot am Brüsseler Platz gilt weiterhin von 21 bis 6 Uhr

Die Ordnungsbehördliche Verordnung (OBV), die das Alkoholkonsum und Alkoholmitführverbot am Brüsseler Platz regelt und vom Rat der Stadt Köln am 19. März 2026 beschlossen wurde, tritt zum 1. April 2026 in Kraft. Die Bezirksregierung Köln hat die OBV nunmehr genehmigt. Sie dient dem Schutz der Anwohner*innen vor Lärm und soll helfen, dass die ab 22 Uhr geltende Nachtruhe eingehalten werden kann...

Weiterlesen

08.05.2026 MAYBEBOP mit "Vier Typen. Vier Mikrofone. Sonst nichts." im GLORIA Köln

MAYBEBOP

Manche Leute denken immer noch, A-cappella sei eine staubige Domäne für fade Musikdarbietungen ohne Wumms. Die haben ihre Rechnung ohne MAYBEBOP gemacht! Rund 25 Jahre nach ihrer Gründung sind sie unverbrauchter denn je und unterlaufen genüsslich jede Erwartungshaltung. 

Was diese Band seit einem Vierteljahrhundert hauptberuflich treibt, ist weit mehr als bloße vokale Akrobatik. Es ist eine Auseinandersetzung mit der Essenz musikalischen Ausdrucks, destilliert auf das rein...

Weiterlesen

Liebe zur Nostalgie - Mut zur Innovation: 50 Jahre Circus-Theater Roncalli

roncalli

Ausstellung des Circus-Theaters Roncalli vom 23. März bis 13. April  2026 in der Kassenhalle der Kreissparkasse Köln am Neumarkt

Köln, 25 .März 2026 In diesem Jahr wird Roncalli 50 und feiert sein Jubiläum dort, wo so vieles seinen Anfang nahm: in Köln. Am 10. April 2026 hebt sich auf dem Neumarkt der Vorhang zur festlichen Gala-Premiere der Jubiläumstournee des Kölner Kultzirkus.

Bereits ab dem 24. März 2026 präsentiert die Kreissparkasse Köln in ihrer Kassenhalle am Neumarkt die...

Weiterlesen

08.05.2026 Lieder & Gedichte: Lennart Schilgen mit "Abwesenheitsnotizen" Bürgerzentrum Chorweiler Köln

abwesenheit lenard

Ständig erreichbar sein war gestern. Lennart Schilgen meldet sich mit seinem dritten Programm zurück – und glänzt durch Abwesenheit. Wenn er nicht gerade Konzerte gibt und Kleinkunstpreise einheimst (Prix Pantheon, Stuttgarter Besen, u.v.m.) macht er vor allem nämlich eins: sich davon. Unter anderem geht’s auf Radtour, ins Kloster und ins kommunistische Sommercamp. Oder auch nur in die Untiefen seiner Gedanken, was oft abenteuerlich genug ist.

Herauskommen Lieder über die Ab- und Umwege...

Weiterlesen

EVENTTIPP KÖLNER KULTUR - 28.03.2026 Müllemer Böötche - Eimol em Johr dann weed en Scheffstour gemaht!

muellemer boootche

Die AG Müllemer Böötche wird am Samstag, 28. März, dabei sein, wenn die Rhein-Rundfahrten in die Saison starten.

In maritimen Kostümen werden sie um kurz vor 15 Uhr das Schiff besteigen und dafür demonstrieren, dass der Schiffsanleger wieder ans Mülheimer Ufer kommt.Wir Mülheimer vermissen es.Auch wenn es nur mit Besuchern oder der Familie war, die Schiffstour war immer etwas besonderes.
Nachdem im Dezember 2019 ein Tankschiff den Rheinanleger in Köln-Mülheim beschädigt hat, gibt es hier keine...

Weiterlesen

Jetzt wird’s himbeerrot! – Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft startet mit neuem Auftritt

Alanus wird himbeerrot

Diese News ist Teil des Neubeginns: Am 25. März 2026 präsentiert sich die Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft mit einer neuen Website – als zentralem Baustein eines umfassend erneuerten Corporate Designs (CD).

Mit dem neuen CD führt die Hochschule auch eine neue Hausfarbe ein: ein frisches Himbeerrot, das den Auftritt künftig medienübergreifend prägt – von digitalen Anwendungen bis hin zu Printprodukten und Merchandise. Im Zentrum steht die neue Website unter alanus.edu. Sie wurde...

Weiterlesen

18.04. - 11.10.2026 Sammlung Fotografie: Zweimal Deutschland um 1980 - Museum Ludwig Köln

Evelyn Richter Musikviertel Leipzig 1976

Fotografien von - Derek Bennett (1944–1990), Christiane Eisler (geb. 1958), Karl Kugel (geb. 1957), Ute Mahler (geb. 1949), Henry Maitek (1922–2007), Evelyn Richter (1930–2021) und Erasmus Schröter (1956–2021)

Die Sammlung Fotografie des Museum Ludwig umfasst rund 70.000 Werke von den Anfängen der Fotografie im frühen 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart. In unseren Fotoräumen stellen wir regelmäßig Werke zu ausgesuchten Themen und Fotografen zusammen.

Die Präsentation zeigt eine Auswahl von...

Weiterlesen

Neue Stars für PAROOKAVILLE: Timmy Trumpet, Hardwell, W&W und 40 weitere Top-Acts kommen in die »City of Dreams«

3 PV26 AA3 LineUp so far 1200

Die »City of Dreams« öffnet vom 17. bis 19. Juli 2026 erneut ihre Stadttore am Airport Weeze (NRW) und begrüßt rund 225.000 Citizens.

Mit dem dritten Artist Announcement von PAROOKAVILLE wird die internationale Headliner-Riege rund um Charlotte de Witte, The Chainsmokers, Armin van Buuren und Steve Aoki nun um fünf weitere Hochkaräter erweitert. Darüber hinaus ergänzen rund 40 weitere nationale und internationale Artists das Line-Up von Deutschlands größtem Electronic Music Festival. Timmy...

Weiterlesen

Zukunft Zeughaus. Visionen für ein Kulturareal in der Zeughausstraße

logo stadt koeln

Architekturstudierende der TH Köln zeigen Ideen für ein neues Kulturquartier

Wie können das Zeughaus und die angrenzende Alte Wache wieder zu einem attraktiven Standort werden, an dem das Kölnische Stadtmuseum eine neue (alte) Heimat findet – und wie kann sich das Quartier insgesamt zu einem lebendigen Kulturort entwickeln? Mit diesen Fragen haben sich Architekturstudierende der Technischen Hochschule (TH) Köln im Sommersemester 2025 im Rahmen ihrer Bachelorarbeiten intensiv beschäftigt...

Weiterlesen

Herzensprojekte: Gaffel übergibt Spendenerlös an Süße Zitronen

260324 Übergabe Spendenscheck an Süße Zitronenc SZ honorarfrei

Köln, 24. März 2026 – Große Freude in Köln-Raderthal. Sally Halbritter, Produktmanagerin von Gaffel, übergab einen Spendenscheck an Diplom-Psychologin Alexandra Geißler-Wölfle (l.) sowie Diplom-Pädagogin Stefanie Daniel (r.) vom Team der Süßen Zitronen. Der Verein gehörte zum vierten Herzensprojekt der Familienbrauerei.

Süße Zitronen unterstützt Familien mit behinderten Kindern, die im Alltag vor besonderen Herausforderungen stehen. Ziel ist es, betroffene Familien zu entlasten und Räume für...

Weiterlesen

Medaillen, DJ und Mitmachmomente: So wird der Firmenlauf Köln präsentiert von Therme Euskirchen zum Feierabend der besonderen Art

04 Rahmenprogramm FLK ChristianSchulze

Wenn am Donnerstag, 7. Mai 2026, tausende Läufer:innen beim Firmenlauf Köln präsentiert von Therme Euskirchen an den Start gehen, steht längst nicht nur der sportliche Aspekt im Vordergrund. Denn rund um die 5 km lange Strecke erwartet die Teilnehmenden ein stimmungsvolles Rahmenprogramm, das Bewegung, Begegnung und Begeisterung perfekt vereint.

Bereits vor dem Start kommen alle Läufer:innen in Schwung: Um 17:30 Uhr findet ein Warm-up auf dem Veranstaltungsgelände statt – die perfekte...

Weiterlesen

VCD zieht ein Fazit nach den KVB-Streiks im Februar und im März

Fahrradzählstelle Hohenzollernring 1.2. bis 21.3.2026

Das Fahrrad sichert die Mobilität der Kölner – und bedarf einer besseren Infrastruktur

Ein kurzer Blick auf die Grafik der Fahrrad-Zählstelle „Hohenzollernring Rad“ reicht aus, um die Streiktage exakt zu identifizieren: Immer dann, wenn mehr als 5.000 zusätzliche Fahrräder gezählt wurden, war Streiktag. An den Zählstellen der Einfallstraßen wie Venloer Straße, Zülpicher Straße oder Kalker Hauptstraße zeigt die Grafik ähnliche Ausschläge an den Streiktagen.

Das Fahrrad sichert die Mobilität...

Weiterlesen

Die Uhr wird wieder umgestellt von Winterzeit auf Sommerzeit

Sommerzeit

In der Nacht von Samstag, 28. März 2026, auf Sonntag, 29.03.2026, werden in Deutschland die Uhren auf Sommerzeit umgestellt. Um 2 Uhr wird der Zeiger um eine Stunde vor auf 3 Uhr gestellt.

Die Sommerzeit endet am Sonntag, 25. Oktober 2026

Trotz kontroverser Diskussionen in der EU über eine Abschaffung wird es vorerst nicht die letzte Zeitumstellung bleiben!

Die Geschichte der Sommerzeit & Winterzeit in Deutschland

Schon im Jahr 1784 wurde über eine Zeitumstellung...

Weiterlesen

Neue Hörspiele von Titania Medien: Gruselkabinett 197, Sherlock Holmes 70, Grimms Märchen 20

titania

Ein Hörspiel von Titania Medien ist wie eine Tüte Chips: einmal aufgemacht, kann man einfach nicht aufhören… Und das Erfolgslabel hat viele Geschmacksrichtungen im Sortiment: gepflegter Grusel (Gruselkabinett), verzwickte Fälle (Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs) oder magische Märchen (Grimms Märchen). Deshalb hier für alle Süchtigen eine Auswahl aus dem umfangreichen Sortenmix: 

Die Gruselkabinett-Folge 197 Das Grauen von Dunwich ist eine gelungene akustische...

Weiterlesen

Futsal Panthers Köln feiern Deutsche Meisterschaft der Frauen und den Klassenerhalt der Herren in der Bundesliga

260323 Deutsche Meister 2026 Damen Futsal Panthers Köln

Köln, 23. März 2026 – Die Futsal Panthers Köln haben am Wochenende die Deutsche Futsal-Meisterschaft der Frauen 2026 gewonnen. Bei der Endrunde in der Sportschule Wedau in Duisburg setzte sich das Team im Finale durch und sicherte sich damit erstmals den Titel. Auch die Herrenmannschaft hatte Grund zur Freude: Trotz einer 4:5-Niederlage bei der SV Pars Neu-Isenburg gelang der Klassenerhalt in der Futsal-Bundesliga.

Bereits in der Vorrunde am Samstag präsentierten sich die Kölnerinnen in...

Weiterlesen

27.03. - 26.04.2026 Ausstellung "Distance from Zero - Sohyun Ban" Kunsträume Michael Horbach Stiftung Köln

Screenshot 2026 03 23 104702

Die CHOI&CHOI Galerie präsentiert “Distance from Zero: Aus dem Nichts” von Sohyun Ban in der Michael Horbach Foundation in Köln. Es ist die erste Einzelausstellung der Künstlerin in Deutschland, als Künstlerin der CHOI&CHOI Galerie. 

Diese Ausstellung zeigt neue Gemäldeserien von Sohyun Ban. In ihren Arbeiten untersucht sie, wie ein Bild entsteht und wie sich unsere Wahrnehmung verändert – je nachdem, aus welcher Entfernung wir es betrachten. Aus der Ferne wirken ihre Bilder wie...

Weiterlesen

27.03. - 26.04.2026 Choi&Choi Gallery "Architectonics of Ghosts - Jae Ho Jung " zu Gast in den Kunsträumen der Michael Horbach Stiftung Köln

Michael Horbach Stiftung copyrights

Die Michael Horbach Stiftung präsentiert die Ausstellung „Architectonics of Ghosts“ von Jae Ho Jung.

Kuratiert von der CHOI&CHOI Gallery, ist die Ausstellung vom 27. März bis 26. April zu sehen.

Seit vielen Jahren beobachtet der Künstler alternde städtische Gebäude und Räume und hält die Spuren der Zeit, die sich auf ihren Oberflächen angesammelt haben, malerisch fest. Seine Arbeiten zeigen Orte und Erinnerungen, die während der rasanten Industrialisierung und Urbanisierung Koreas...

Weiterlesen

Europas größtes Literaturfestival: 26. lit.COLOGNE feiert das Lesen mit 121.000 Literaturfans

litCOLOGNE2026 Abschluss lowrescHieronymusRoenneper

Mit einer ergreifenden Lesung der US-amerikanischen Weltliteratin Siri Hustvedt endete am Sonntagabend die 26. Ausgabe der lit.COLOGNE – mit knapp 200 Veranstaltungen an 17 Tagen die bislang längste Edition des internationalen Literaturfests. Das breit gefächerte Programm füllte erneut die großen und größten Säle mit einer Gesamtauslastung von herausragenden 95 Prozent. Insgesamt 121.000 Menschen besuchten in diesem Jahr die vielfach schon seit Wochen ausverkauften Veranstaltungen. Davon...

Weiterlesen

12.04. - 29.05.2026 Ausstellung "REHA - Peter Szalc" Bonn

Peter Szalc reha 2026

REHA ist Titel der Ausstellung von Peter Szalc’ neuen Arbeiten von April bis Ende Mai 2026 bei SZALCprojects.

Es werden die neusten Zeichnungen des Künstlers von Anfang 2026 gezeigt. Entstanden sind sie in großer Anzahl und ungewöhnlicher Geschwindigkeit in der Zeit der Kraftgewinnung, des Lichtblicks und des Energieflusses während einer medizinischen Rehabilitation. Der Ausstellungstitel REHA verweist auf die Bedeutung des Wortes Rehabilitation - des Gelangens zu ursprünglicher...

Weiterlesen

Agrarministerkonferenz: Mehrheit will Pestizidrecht lockern – Umweltinstitut warnt vor massiven Rückschritten

copyright Markus Burke

Bad Reichenhall, 20. März 2026. Auf der Agrarministerkonferenz (AMK) sprachen sich die meisten Minister:innen für weitreichende Lockerungen im Pestizidrecht aus. Sie unterstützten Inhalte des umstrittenen Antrags Sachsens, die aufgrund der Vorbehalte aus Niedersachsen, Hamburg und Bremen aber keine Einstimmigkeit fanden. Das Umweltinstitut München sieht in der Mehrheit für die Lockerungen ein fatales politisches Signal: Statt den Pestizideinsatz zu reduzieren und ökologische Alternativen zu...

Weiterlesen

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.